Hai cercato la traduzione di deubel da Spagnolo a Francese

derek deubel, director de servicios de marketing
derek deubel, directeur des services marketing

y cada vez más, ese teléfono móvil es un iphone», explica deubel.
et de plus en plus souvent, ce téléphone est un iphone », poursuit derek deubel.

«los podcasts proporcionan a trek un aula virtual que no cierra jamás, de forma que puede llegar a su público a un coste muy bajo», explica deubel.
selon derek deubel, les podcasts sont une salle de classe virtuelle ouverte jour et nuit, tout au long de l'année, qui atteint son public à moindre coût.

hasta junio, hemos recibido entre 25.000 y 30.000 visitas mensuales desde un iphone o un ipod touch.»el iphone resultó un medio de distribución de podcasts ideal porque trek había observado un gran número de visitas desde dispositivos móviles con acceso web de apple. «hoy en día, prácticamente nadie se va a montar en bici sin el móvil. y cada vez más, ese teléfono móvil es un iphone», explica deubel. «sabemos por nuestras estadísticas que los dispositivos móviles de apple son cada vez más prolíficos. hasta junio, hemos recibido entre 25.000 y 30.000 visitas mensuales desde un iphone o un ipod touch.»
jusqu'en juin, entre 25 000 et 30 000 visites par mois provenaient d'un iphone ou d'un ipod touch. »iphone était le support de diffusion tout indiqué pour les podcasts, trek ayant constaté un trafic web important en provenance d'appareils apple. « il est rare aujourd'hui que les gens partent faire du vélo sans leur téléphone portable. et de plus en plus souvent, ce téléphone est un iphone », poursuit derek deubel. « nous savons que les appareils mobiles apple sont de plus en plus répandus. jusqu'en juin, entre 25 000 et 30 000 visites par mois provenaient d'un iphone ou d'un ipod touch. »