Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
di quienes son don juan
dis qui
Ultimo aggiornamento 2022-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di: «quienes inventen la mentira contra alá no prosperarán».
dis: «en vérité, ceux qui forgent le mensonge contre allah ne réussiront pas».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di quien habla
say who is speaking
Ultimo aggiornamento 2023-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di: «¿quién es el señor de los cielos y de la tierra?»
dis: «qui est le seigneur des cieux et de la terre?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di: «¿quién os librará de las tinieblas de la tierra y del mar?»
dis: «qui vous délivre des ténèbres de la terre et de la mer?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di: «¿quién os protegerá, noche y día. contra el compasivo?»
dis: «qui vous protège la nuit et le jour, contre le [châtiment] du tout miséricordieux?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di: «¿quién es el señor de los siete cielos, el señor del trono augusto?»
dis: «qui est le seigneur des sept cieux et le seigneur du trône sublime?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di: «,quién ha prohibido los adornos que alá ha producido para sus siervos y las cosas buenas de que os ha proveído?»
dis: «qui a interdit la parure d'allah, qu'il a produite pour ses serviteurs, ainsi que les bonnes nourritures?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
