Hai cercato la traduzione di dormitorios da Spagnolo a Francese

de dos dormitorios
deux chambres

internados/dormitorios
internats/dortoirs

módulos para dormitorios
modules de dortoirs

dormitorios, 30 hombres
dortoirs, 30 hommes

v) dormitorios inadecuados
v) conditions dans lesquelles les détenus devaient dormir

Índice (3 dormitorios)
indice d'accessibilité

residencial de dos dormitorios
résidence à deux lits

asuntos de internados y dormitorios
internats et dortoirs

extensión etsher: nuevos dormitorios
extension de l'etsher: les nouveaux dortoirs

lado a: con ocho dormitorios individuales;
a) l'aile a, qui comprend huit cellules individuelles;

algunos incluyen cocinas y dormitorios.
certains comprennent des cuisines et installations de couchage.

residencial de dos dormitorios y con piscina
résidence à deux lits avec piscine

mi casa del sueño tiene dos dormitorios.
dans la maison de mes rêves, il y a deux chambres.

- inspeccionar los dormitorios y lo que contienen.
inspecter les dortoirs et leur contenu.

b) universidad de mosul - nueve dormitorios;
b) université de mosoul - neuf résidences;

- porcentaje de viviendas sin dormitorios: 4,5;
pourcentage des logements ne disposant pas de chambre: 4,5;

"la guerra llegó a los dormitorios", dice ibanga.
"la guerre arrivait dans les chambres à coucher," dit-elle.

cuota mensual por hipoteca, en liras (2 dormitorios)
3 chambres 2 chambres

ingreso mensual máximo admisible, en liras (2 dormitorios)
revenu mensuel requis (lm)

gestión del entorno: dormitorios, aulas, seguridad, limpieza, etc.;
3. gestion de l'environnement − dortoirs, salles de classe, gestion du degré de sécurité, nettoyage, etc.