Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elie didier
elie didier
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ndayambaje, elie
ndayambaje, elie
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1986 elie wiesel
1986 elie wiesel
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elie:¡por supuesto!.
elie:absolument pas!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
elie: si, lo hacemos.
elie:oui.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
relativa a: elie dib ghaled
concernant : elie dib ghaled
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elie cohen, director of investigación, cnrs
m. elie cohen, directeur de recherche, cnrs
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sra. sukai elie prom-jackson (gambia)****
mme sukai elie prom-jackson (gambie)****
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
como recordaba el sr. elie wiesel en la noche:
comme elie wiesel le rappelle dans son livre > :
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
elie kopter explica en facebook el motivo de los disturbios :
le lendemain, à deido, une grande confusion semblait toujours régner :
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15. elie dib ghaled fue puesto en libertad el 31 de julio de 1997.
15. elie dib ghaled a été relâché le 31 juillet 1997.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elie deworme secretario de estado de energía, adjunto al ministro de asuntos económicos
elie deworme secrétaire d'etat à l'energie, adjoint au ministre des affaires économiques
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la subcomisión recibió a la delegación de francia, encabezada por el sr. elie jarmache.
la sous-commission a reçu la délégation française conduite par elie jarmache.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- el nombramiento del primer ministro y jefe de gobierno, sr. elie dote;
- nomination du premier ministre, chef du gouvernement, m. elie dote;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elie wiesel nos enseña que debemos hablar de los hechos inenarrables, para que no se olviden ni se repitan.
elie wiesel nous apprend que nous devons parler des faits indicibles, afin qu'ils ne soient ni oubliés ni répétés.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dentro de unos momentos más, tendremos el honor de escuchar a uno de los sobrevivientes, mi querido amigo elie wiesel.
dans un moment, vous aurez l'honneur d'entendre un des survivants, mon cher ami elie wiesel.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elie ngouan ha dedicado una parte de su perfil de facebook para comentar esta iniciativa y explica las razones que existen detrás de esta campaña:
elie ngouan consacre une partie de sa page facebook à cette action et explique les raisons de cette campagne: ils étaient ministres, puis ils sont devenus en plus députés et maintenant ils veulent aussi devenir maires, présidents de conseil général... on s'est battu aussi contre ce genre de choses alors disons haut et fort non aux cumulards
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desde su nombramiento, la sra. florence elie ha demostrado gran energía y visión estratégica, lo cual demuestra si cuán bien eligió el presidente préval.
depuis sa nomination comme protectrice du citoyen, madame florence elie a fait preuve d'une énergie et d'une vision stratégique de grande qualité, et montré ainsi que le choix du président préval était judicieux.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
como elie ha escrito, "no todas las víctimas eran judíos, pero todos los judíos fueron víctimas ".
comme elie l'a écrit, >.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"el 30 de octubre de 2006, el consejo de seguridad escuchó la información presentada por el sr. elie doté, primer ministro de la república centroafricana, y el general lamine cissé, representante especial del secretario general.
<< le 30 octobre 2006, le conseil de sécurité a entendu le premier ministre de la république centrafricaine, m. elie doté, et le représentant spécial du secrétaire général, le général lamine cissé.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta