Hai cercato la traduzione di ella se cae bien da Spagnolo a Francese

se cae
chute

ella se lavó.
elle s'est lavée.

ella se despertó.
elle s'est réveillée.

ella se pregunta:
elle s’interroge:

se cae (hallazgo)
chute

ella se casó joven.
elle s'est mariée jeune.

en ella se aborda:
elle couvre les aspects suivants:

ella se creyó inmune.
elle se croyait à l'abri.

en ella se afirma que:
elle affirme que:

en ella se fijan plazos.
la proposition de directive précise les délais à respecter.

además, se cae en contradicciones.
elle se perd cependant dans ses contradictions.

tropieza y se cae. se levanta.
elle trébuche.

cunegunda se cae sobre el canapé:
cunégonde tombe sur le canapé.

facebook se cae una vez cada cuatro años.
facebook est inaccessible tous les quatre ans.

el paciente se cae y no puede llevar peso
chute suivie d'une incapacité à soulever un poids

no utilizar la pluma si se cae sin la tapa.
ne pas utiliser le stylo si celui-ci est tombé avec le capuchon enlevé.

#cuba este será nuestro #murodeberlin que se cae?
est-ce que ce sera notre chute du mur de berlin ?

no use la pluma si se cae después de quitar la tapa.
ne pas utiliser le stylo s'il est tombé après avoir retiré le capuchon de l'aiguille.

entonces se cae la máscara y comienzan a defender otras posturas.
le manque de souplesse est total, ce qui nuit du reste aux travailleurs.

si se cae, daña o golpea, hay riesgo de pérdida de insulina.
s’il tombe, s’il est endommagé ou écrasé, il existe un risque de fuite d’insuline.