Hai cercato la traduzione di en la segunda da Spagnolo a Francese

en la segunda aparición
a la deuxième apparition

en la segunda frase:
modifier la deuxième phrase pour lire comme suit:

b) en la segunda modalidad:
b) d'autre part :

en la segunda referencia debe decir
lire comme suit la deuxième référence :

en la segunda línea, suprímase muy.
deuxième ligne : supprimer parfaitement

- en la segunda columna será sustituido :
- dans la deuxième colonne, remplacer:

participación en la segunda reunión preparatoria
participation à la deuxième réunion préparatoire

decreto mencionado en la segunda decisión.
décret mentionné dans la deuxième décision.

en la segunda parte de la reunión:
la seconde partie de la réunion a permis :

correcciones en la segunda serie de reclamaciones
corrections concernant la deuxième tranche de réclamations

en la segunda página del asistente, seleccionetanto
a la deuxième page de l'assistant sélectionnez

en la segunda, 19 personas fueron asesinadas.
dans le second, 19 personnes ont été assassinées.

daniel galván estaba en la segunda lista.
tous s'excusent qu'ils ne savaient rien

1990-1994 representante suplente en la segunda comisión
1990-1994 représentant suppléant à la deuxième commission

datos en la segunda sesión (cd-extra)
données en deuxième session (cd-extra)

recomienda en la segunda serie (cuadro resumido)
est recommandÉe dans le cadre de la deuxiÈme tranche (tableau rÉcapitulatif) 18

participantes en la segunda guerra mundial: 2.817;
les participants à la deuxième guerre mondiale - 2 817 ;

representación política femenina en la segunda cámara/senado
représentation politique des femmes dans les chambres hautes/secondes chambres

en la segunda línea, suprímase la palabra "civiles ".
supprimer, à la ligne 2, le mot >.

la segunda responsabilidad descansa en la comunidad internacional.
la deuxième responsabilité repose sur la communauté internationale.