Hai cercato la traduzione di encriptada da Spagnolo a Francese

encriptada
cryptographie

parte encriptada
partie chiffrée

usar conexión encriptada
utiliser une connexion cryptée

cal una contrasenya encriptada
un mot de passe encrypté est nécessaire

cal una contrasenya ms encriptada
le mot de passe ms encrypté est nécessaire

la contraseña ms encriptada es necesaria
le mot de passe ms encrypté est nécessaire

recuerde que la clave no está encriptada.
n 'oubliez pas que les mots de passe ne sont pas cryptés.

servidor requiere una conexión encriptada (ssl)
ce server nécessite une connexion cryptée (ssl)

tu partición/unidad de sistema aparece como completamente encriptada.
votre partition/disque système apparait être totalement chiffré.

la comunicación con este servidor no está encriptada y se puede interceptar.
votre communication avec le serveur n'est pas cryptée et peut être espionnée.

información clave (encriptada) relativa a la prestación de servicios sociales y sanitarios
informations clés (cryptées) relatives à la prestation de services sociaux et de soins de santé

los datos son transferidos utilizando el protocolo de seguridad https (toda la información está encriptada)
les données sont ransférées en utilisant le protocol securisé https ( toutes les informations sont encryptées)

la partición/unidad del sistema no aparece como encriptada (ni parcialmente ni completamente).
la partition/le disque système ne semble pas chiffré (totalement ou en partie).

la comunicación con el servidor %s está encriptada. opera ha clasificado la encriptación como débil (1).
votre communication avec le serveur %s est cryptée. opera a classé le niveau de cryptage comme étant faible (1).

el banco que procesa el pago -Česka spořitelna a.s.- es la única entidad que procesa los datos de tu tarjeta y garantiza la transmisión encriptada de los datos
est la seule entité trainat votre carte et garantit un transmission cryptée des données

sistema de encriptado
système de cryptage