Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
endocrinología
endocrinologie
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
endocrinología j:
endocrinologie j:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
diplomada en reumatología, endocrinología clínica y electrocardiografía.
diplômes de rhumatologie, d’ endocrinologie clinique et d’ électrocardiographie clinique.
estudios de posgrado en medicina interna, endocrinología, diabetología y cardiología.
diplômes d'études supérieures en médecine interne, endocrinologie, diabétologie et cardiologie.
el inicio y el seguimiento del tratamiento deben ser supervisados por especialistas en endocrinología.
l’initiation et le suivi du traitement doivent être surveillés par un spécialiste en endocrinologie.
esos análisis se efectúan actualmente en el instituto de endocrinología experimental de la academia eslovaca de ciencias.
ces analyses sont en cours à l’institut d’endocrinologie expérimentale de l’académie slovaque des sciences.
los antecedentes de estudio y trabajo del reclamante comprendían un doctorado en endocrinología bioquímica, 8 publicaciones y 22 ponencias.
titulaire d'un doctorat en endocrinologie biochimique, le requérant avait publié 8 ouvrages et 22 articles spécialisés.
:: se acreditó el instituto de endocrinología como centro colaborador de la oms/ops para la atención integral al diabético.
:: l'accréditation de l'institut d'endocrinologie comme centre de collaboration avec l'oms/ops pour la fourniture de soins intégrés aux diabétiques.