Hai cercato la traduzione di estoy emocionado de que vengas da Spagnolo a Francese

estoy emocionado con la noticia.
je suis emballé par cette nouvelle.

nos iremos antes de que vengas.
nous partirons avant que tu viennes.

tengo ganas de que vengas conmigo.
j'ai envie que tu viennes avec moi.

quiero que vengas aquí.
je veux que tu viennes ici.

quiero que vengas conmigo.
je veux que tu viennes avec moi.

quiero que vengas a mi boda.
je veux que tu viennes à mon mariage.

estoy muy emocionado de anunciar que el sitio de global voices en serbio se iniciará muy pronto.
je suis très content d'annoncer qu'un site global voices en serbe est en préparation.

quiero que vengas a trabajar para mí.
je veux que tu viennes travailler pour moi.

emocionado de ver que te enfrentas para defender la libertad y la dignidad!
enthousiastes de vous voir dressés pour votre liberté & dignité !

no hace falta que vengas a trabajar el sábado.
tu n'as pas besoin de venir au travail le samedi.

y estoy especialmente emocionado de que el equipo de atletas palestino siga creciendo a pesar de las opresivas políticas de ocupación de israel.
je suis particulièrement enthousiasmé de voir que l'équipe palestinienne continue de progresser malgré la politique oppressive d'occupation menée par israël.

"estoy emocionado por haber ganado un asiento a mi primer evento en vivo.
"je suis ravi de m'être qualifié à mon premier tournoi en direct.

no estoy emocionado por usted, pero me gusta la idea propiamente, también me maravilla.
vous ne m'enthousiasmez pas tellement, mais l'idée elle-même me plaît et elle m'ébahit.

da igual que vengas a trabajar, a estudiar o solo de turista.
il importe peu que vous soyez venu dans le pays pour travailler, pour étudier ou simplement pour faire du tourisme.

el programa tenía por objetivo abordar unos puntos de vista distintos del tema y estoy emocionado por ver el segundo episodio.
son approche était objective, montrant plusieurs points de vue et j'ai hâte de voir la deuxième partie de son émission.

estaba emocionado de escribir para global voices, y el resto es historia."
l'idée de rédiger un article pour ce site m'a enchanté. la suite, on la connaît."

me siento realmente emocionado de encontrarme en la universidad de hegel, max planck y albert einstein.
je ressens vraiment l’émotion de me trouver dans l’université de hegel, de max planck, d’albert einstein.

no cree que venga
il ne pense pas qu'il viendra

de ahí que venga respaldado por una tecnología avanzada en el terreno informático.
c'est pour cela qu'il s'appuie sur une technologie avancées dans le domaine informatique.

quieres que vengo con tego
هل تريدني ان آتي معك؟