Hai cercato la traduzione di fold da Spagnolo a Francese

fabric fold
pliure du tissu

pliegue (fold)
pli (fold)

above the fold:
above the fold (en haut de page):

fold - no ir/retirarse:
fold:

atributos del tipo de objeto espacial fold
attributs du type d'objet géographique “fold”

mappedfeature (objetos espaciales cuya propiedad de especificación es de tipo fold)
mappedfeature (objets géographiques dont la propriété de spécification est de type «fold»)

el incremento del fold change en el valor ce50 de darunavir en la visita basal se asoció con la disminución de la respuesta virológica.
une augmentation du facteur multiplicatif de la ce50 (fold change ou fc) du darunavir à l’inclusion a été associée à une diminution de la réponse virologique.

en el caso de los virus con mutación q148, la fold change de dolutegravir aumenta en función del mayor número de mutaciones secundarias.
pour les virus présentant la mutation q148, une augmentation de l’indice de résistance au dolutégravir est observée lorsque le nombre de mutations secondaires augmente.

esto constituye una comisión en la mano, hasta cuando el jugador tira las cartas (fold) antes del flop.
cela constitue une main commissionnée même si le joueur se couche avat le flop.

durante la selección a abacavir in vitro la mutación m184v se produjo primero y dio lugar a un aumento de dos veces la ci50, por debajo del corte clínico para abacavir de 4,5 de fold change.
sous pression de sélection in vitro par l’abacavir, la mutation m184v est apparue en premier et a conduit à une augmentation d’un facteur 2 de la ci50, inférieur au seuil clinique de 4,5.

andrás földes de index.hu informó (hun):
andrás földes d'index.hu a rapporté :