Hai cercato la traduzione di gestion de clases pasivas da Spagnolo a Francese

ley de clases pasivas del estado
loi relative aux retraités et pensionnés de l'etat

de clases
de classes

opción al régimen de clases pasivas.
autre régime de retraite.

pensiones: el régimen de clases pasivas
• handicap/incapacité: degré égalou supérieur à 33 %;

f) ley de clases pasivas del estado;
f) loi intitulée ley de clases pasivas del estado;

no. de clases
nombre de classes

número de clases
nombre de classes

construcción de clases;
construction de salles de classe;

d) ley de clases pasivas civiles del estado (decreto nº 63-88 del congreso)
d) loi sur le régime de retraite de la fonction publique (décret no 63-88 du congrès)

e) reglamento de la ley de clases pasivas civiles del estado (acuerdo gubernativo nº 1220-88)
e) règlement d'application de la loi sur le régime de retraite de la fonction publique (décision no 1220-88)

e) gestión de clases, aulas, participantes e instructores;
e) gestion des cours, de l'affectation des salles, de la répartition des participants et de l'affectation des enseignants;

la carga financiera que supondrán estas clases pasivas excesivamente representa­das será más onerosa aún para unos activos en menor número.
environs de 2015. la charge financière de ces inactifs en sureffectif pèsera donc plus lourdement sur des actifs moins nombreux.

163. el sistema de seguro de salud ahora vigente beneficia a amplios sectores de los trabajadores públicos, del sector privado y de las clases pasivas.
un régime d'assurance maladie actuellement en vigueur couvre de grandes catégories de travailleurs des secteurs public et privé, ainsi que les retraités.

efectos de clase
effets de classe

horas de clase.
heures d'enseignement

impresoras de clase:
imprimantes de la classe & #160;:

- apuntes de clase.
notes sur les cours.

gestión de activo y pasivo
gestion actif-passif

gestión de activo / pasivo
gestion actif/passif

gestión de activos y pasivos;
la gestion actif-passif;