Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en marruecos, la henna se usa para decorar las manos y los pies con complicados patrones, y para pintar el pelo en el hammam.
au maroc, ce produit orne les mains et les pieds de motifs complexes et s’utilise comme teinture pour les cheveux au hammam.
el 23 de octubre de 2000, estos aviones lanzaron misiles sobre la zona de hammam al - `alil, en la provincia de nínive.
le 23 octobre 2000, ces aviations ont tiré des missiles sur la région de hammam al-alil dans le gouvernorat de ninive.
a las 19.00 horas del 20 de abril de 1998, aviones de los estados unidos dejaron caer artefactos explosivos térmicos en tierras cultivadas de la zona de hammam, en el distrito de gharraf de la gobernación de dhi qar.
4. le 20 avril 1998, à 19 heures, des appareils américains ont largué des engins thermiques sur des zones cultivées dans la région de hammam, dans le district de gharraf, dans le gouvernorat de dhi qar.
«nayif bin-muhammad al-qahtani (alias a) nayif bin-muhammad al-qahtani, b) nayef bin muhammad al-qahtani, c) nayif muhammad al-qahtani, d) nayf mohammed al-qahtani, e) naif mohammad said al- qahtani alkodri, f) naif mohammed saeed al-kodari al-qahtani, g) nayef bin mohamed al-khatani, h) mohammed naif al-khatani, i) nayef bin mohamed al-khatany, j) al-qahtani abohemem, k) abi hamam, l) abu-hamam, m) abu-humam, n) abu-hammam, o) abu hammam al-qahtani).
«nayif bin-muhammad al-qahtani [alias a) nayif bin-muhammad al-qahtani, b) nayef bin muhammad al-qahtani, c) nayif muhammad al-qahtani, d) nayf mohammed al-qahtani, e) naif mohammad said al- qahtani alkodri, f) naif mohammed saeed al-kodari al-qahtani, g) nayef bin mohamed al-khatani, h) mohammed naif al-khatani, i) nayef bin mohamed al-khatany, j) al-qahtani abohemem, k) abi hamam, l) abu-hamam, m) abu-humam, n) abu-hammam, o) abu hammam al-qahtani].