Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
balas de hule y bombas de humo usadas contra los manifestantes apátridas en kuwait.
balles en caoutchouc & bombes à fumigène utilisées contre les manifestants apatrides au koweït.
gas lacrimógeno, balas de hule y perdigones fueron utilizados hiriendo a un gran número de personas.
gaz lacrymogènes, balles en caoutchouc et grenaille ont été utilisés, faisant des quantités de blessés.
el sueste es un sombrero impermeable de hule cuya parte posterior baja sobre el cuello y que los marineros llevan cuando hace mal tiempo.
le suroît est un chapeau imperméable en toile huilée dont l'arrière descend au-dessus de la nuque et que portent les marins par mauvais temps.
Él escribió que siguen necesitando botas de hule, frazadas, bolsas de dormir y ayuda con la limpieza.
il demande des bottes en caoutchouc, des sacs de couchage, des couvertures et de l'aide pour nettoyer.
dicen que perdió el ojo por el golpe de una piedra, o que lo perdió como resultado de gas , pero originalmente hubo información acerca de una bala de hule.
on dit que soit son oeil a été atteint par une pierre, ou qu'il a été perdu à cause des gaz , mais à l'origine on a parlé d'une balle en caoutchouc.
@ifikra: la policía dispara gas lacrimógeno, balas de hule a los manifestantes en #sidibouzid.
@ifikra: les policiers tirent des lacrymogènes et des balles en caoutchouc sur les manifestants à #sidibouzid
@monakareem: el activista @nawafalbader dice que la policía antidisturbios de #kuwait está usando balas de hule, bombas de humo y cañones de agua en contra (de unos 500) manifestantes #stateless .
@monakareem: militant @nawafalbader dit que la police anti-émeutes du #kuwait utilise balles en caoutchouc, bombes à fumigène & canons à eau contre (env. 500) manifestants #stateless (apatrides)