Hai cercato la traduzione di intrafamiliar da Spagnolo a Francese

violencia intrafamiliar
violence familiale

violencia intrafamiliar;
- violences au foyer;

vif violencia intrafamiliar
vif violence familiale

2. violencia intrafamiliar
violence à l'intérieur de la famille

- la violencia intrafamiliar;
— la violence au sein de la famille,

acto de violencia intrafamiliar
acte de violence domestique

Área de violencia intrafamiliar:
violence dans la famille :

violencia intrafamiliar o doméstica
la violence intrafamiliale ou conjugale;

proyecto de violencia intrafamiliar:
projet de lutte contre la violence au sein de la famille

:: violencia intrafamiliar y género;
:: la violence familiale et la problématique sexuelle;

intrafamiliar 1999-2000 . 125 - 129 26
dans la famille 1999-2000 125 - 129 28

son formas de violencia intrafamiliar:
les types de violence familiale sont les suivants :

porcentaje total de violencia intrafamiliar
pourcentage total de violence familiale

desobediencia en caso de violencia intrafamiliar.
désobéissance en cas de violence familiale.

atención especializada en violencia intrafamiliar;
prise en charge spécialisée dans le domaine des violences familiales;

concepto y formas de violencia intrafamiliar
concepts et types de violence familiale.

detección y prevención de la violencia intrafamiliar
détection et prévention de la violence dans la famille

c. leyes para combatir la violencia intrafamiliar
c. lois tendant à lutter contre la violence dans la famille

intrafamiliar y contra las mujeres (planovi)
dans la famille et à l'égard des femmes (planovi)

d) proyecto de ley sobre violencia intrafamiliar.
d) projet de loi sur la violence au sein de la famille;