Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
invoice
factures
Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
invoice cpta
facture cpta
Ultimo aggiornamento 2019-10-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the ecb will pay your invoice directly .
the ecb will pay your invoice directly .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stops the invoice presented to the sum of
arrete la presente facture a la somme de
Ultimo aggiornamento 2013-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forestry development authority invoice to g4 west africa operations for rubberwood export, 1 april 2008
forestry development authority invoice to g4 west africa operations for rubberwood export, 1 april 2008
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
thanks to solvit's intervention, the error was corrected and the invoice was sent to the insurance company.
grâce à l'intervention de solvit, cette erreur a été réparée et la facture adressée à la compagnie d'assurance.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la norma cross industry invoice de la cepe publicada sirvió de base para las directrices de aplicación de los datos esenciales de las facturas que emitió la unión europea en 2011.
la facture interindustries publiée par la cee a servi de base aux lignes directrices pour la mise en œuvre de la facture normalisée de l'union européenne (2011).
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .
the direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .
each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
asimismo, el cefact/onu coopera con la iso (organización internacional de normalización) de cara a la integración del modelo de datos cii en la iso 20022 financial invoice message.
l'un/cefact coopère également avec l'iso (organisation internationale de normalisation) en vue de l'intégration du modèle de données cii dans le schéma de messages de la norme iso 20022.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1.4 en las recomendaciones del grupo de expertos en facturación electrónica, constituido por la comisión para analizar los obstáculos que impiden una adopción más rápida de la facturación electrónica en la unión europea (ue), se señalaba la «adopción por todos los interesados, del sector público y privado, de una norma común sobre el contenido de la factura y un modelo de datos común, a saber, la norma cross-industry invoice (cii) v.2 del cefact/onu».
1.4 parmi les recommandations du groupe d'experts en facturation électronique créé par la commission afin d'analyser les obstacles à une adoption plus rapide de la facturation électronique dans l'union européenne (ue) figurait "l'adoption par tous les intervenants, publics et privés, d'une norme commune pour le contenu des factures et d'un modèle de données commun - le un/cefact cross-industry invoice (cii) v.2".
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta