Hai cercato la traduzione di le venezuela est un magnifique ... da Spagnolo a Francese

le marché des terminaux est un marché plus stable que le marché de la logistique.
le marché des terminaux est un marché plus stable que le marché de la logistique.

le gp7200 est un moteur réalisé en coopération par les deux industriels américains general electric et pratt&whitney.
le gp7200 est un moteur réalisé en coopération par les deux industriels américains general electric et pratt&whitney.

le plurilinguisme est un moyen d’affirmer la pérennité des entités nationales et infra nationales dans un contexte de mondialisation.
le plurilinguisme est un moyen d'affirmer la pérennité des entités nationales et infra nationales dans un contexte de mondialisation.

hoy estás un poco paliducho.
tu as l'air pâle aujourd'hui.

son cœur est un luth suspendu; sitôt qu’on le touche il résonne.
son cœur est un luth suspendu; sitôt qu'on le touche, il résonne.

cette contribution est un signe indiquant que les marchés croient à la faisabilité du retour à la viabilité.
cette contribution est un signe indiquant que les marchés croient à la faisabilité du retour à la viabilité.

la recherche de nouvelles modalités de financement innovantes et diversifiées est un des axes de la politique de l’eau en tunisie.
la recherche de nouvelles modalités de financement innovantes et diversifiées est un des axes de la politique de l'eau en tunisie.

14) le livret bleu est un produit d'épargne créé par le crédit mutuel dont il détient la distribution exclusive [10].
14) le livret bleu est un produit d'épargne créé par le crédit mutuel dont il détient la distribution exclusive [10].

de no existir alguno de estos, un acuerdo administrativo ad hoc.
à défaut d’un des accords susmentionnés, un arrangement administratif ad hoc.

de éstos, un 64,3% fueron malformaciones mayores.
parmi elles, 64,3% étaient des malformations majeures.

de estas, un 20% aceptó la intervención de los proyectos en sus territorios.
sur l'ensemble de ces consultations, 20% ont accepté l'exécution des projets sur leurs territoires.

el consejo económico y social debería otorgar a éstas un reconocimiento explícito que les permitiría ejercer sus actividades a nivel nacional e internacional.
ces dernières ong devraient être reconnues d'une manière explicite par le conseil économique et social, ce qui leur permettrait d'exercer leurs activités aux niveaux national et international.

en el perú, han vuelto a acelerar las exportaciones en esferas no tradicionales como los productos químicos, al tiempo que en colombia y venezuela éstas han tendido a concentrarse en productos básicos fundamentales, particularmente el petróleo.
le pérou a de nouveau accru ses exportations non traditionnelles, comme les produits chimiques, tandis que la colombie et le venezuela ont essentiellement exporté des produits de base et surtout du pétrole.

asimismo incluye ideas sobre temas que se abordarán en la reunión, entre éstas, un plan de acción en el que se establecen prioridades y acciones.
elles comportent également des idées de thèmes à aborder lors de la réunion, ainsi qu'un plan d'action établissant des priorités et des actions.

l'organisation des pays exportateurs de pétrole (opep) a été créée en 1960. elle est née avec deux objectifs fondamentaux: réguler le marché pétrolier, afin qu'il serve les intérêts des pays producteurs; et obtenir des prix rentables pour les producteurs, étant donné que dans beaucoup d’entre eux, le pétrole était la seule source de richesse. les pays fondateurs étaient l'iran, le koweït, l'arabie saoudite, l'irak et le venezuela.
l'organisation des pays exportateurs de pétrole (opep) a été créée en 1960. elle est née avec deux objectifs fondamentaux: réguler le marché pétrolier, afin qu'il serve les intérêts des pays producteurs; et obtenir des prix rentables pour les producteurs, étant donné que dans beaucoup d’entre eux, le pétrole était la seule source de richesse. les pays fondateurs étaient l'iran, le koweït, l'arabie saoudite, l'irak et le venezuela.