Hai cercato la traduzione di lengüeta da Spagnolo a Francese

lengüeta
anche

lengüeta vibrante
anche

lengüeta de papel
languette de papier

palanca de la lengüeta
poignée de réglage

lengüeta hembra de la guía
tenon du guide

unión por horquilla y lengüeta
assemblage à chape et tenon

retire la lengüeta de papel.
fixez l’aiguille de façon bien droite sur le stylo.

presionar la lengüeta a la izquierda
appuyer sur la languette à gauche pour la maintenir

no tuerza ni doble la lengüeta.
ne pas tordre ou plier la languette.

ensayo de plegado total de una lengüeta
essai de pliage par rabattement d'une languette

retire la lengüeta de papel de la aguja.
retirer la languette en papier du capuchon de l'aiguille.

retire la lengüeta protectora de una aguja nueva
enlevez le film protecteur de l’aiguille neuve.

retire la lengüeta protectora de una aguja nueva.
enlevez le film protecteur de l'aiguille neuve.

abra la cubeta tirando de la lengüeta de la esquina.
ouvrez le conditionnement en tirant sur la languette située au coin.

b retire la lengüeta protectora de una nueva aguja desechable
b retirez l’ onglet de protection d’ une aiguille neuve à usage unique.

c retire la lengüeta protectora de una nueva aguja desechable.
c retirez l’onglet de protection d’une aiguille neuve à usage unique.

• lengueta velcro para cierre
• languette velcro pour fermeture