Hai cercato la traduzione di ley aplicable da Spagnolo a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Francese

Informazioni

Spagnolo

ley aplicable

Francese

droit applicable

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:

Spagnolo

ii. ley aplicable

Francese

ii. droit applicable

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

la ley aplicable;

Francese

la loi applicable,

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Spagnolo

iv. la ley aplicable

Francese

iv. le droit applicable

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

competencia y ley aplicable

Francese

compétence et droit applicable

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Spagnolo

capítulo vii. ley aplicable

Francese

chapitre vii. droit applicable

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

ley aplicable al fideicomiso

Francese

loi applicable au trust

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ley aplicable/lex causae:

Francese

loi applicable / lex causae :

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

capítulo x, “ley aplicable”

Francese

chapitre x, “droit applicable”

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

elección de la ley aplicable

Francese

choix de la loi applicable

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Spagnolo

ley aplicable, amigable componedor

Francese

loi applicable, amiable compositeur

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Spagnolo

ley aplicable: ley de gravámenes.

Francese

législation applicable : la loi sur les impôts.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ley aplicable en asuntos contractuales

Francese

loi applicable aux questions contractuelles k.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

adoptar normas de ley aplicable comunes

Francese

adopter des règles communes relatives à la loi applicable

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿podrían elegir ellos la ley aplicable?

Francese

pourraient‑ils choisir la législation qu’ils aimeraient voir s’appliquer?

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ley aplicable, amigable componedor (artículo 33)

Francese

loi applicable, amiable compositeur (article 33)

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

"libro verde – ley aplicable al divorcio"*

Francese

"livre vert – loi applicable au divorce"

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

6. leyes aplicables

Francese

6. droit applicable

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,926,305 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK