Hai cercato la traduzione di loción da Spagnolo a Francese

loción
lotion

loción tónica
lotion tonique

necesito loción corporal.
j'ai besoin d'une lotion pour le corps.

loción para ondulación permanente
lotion pour ondulation permanente

necesito loción para los pies.
il me faut une lotion pour les pieds.

necesito loción para la manos.
j'ai besoin de lotion pour les mains.

sin embargo, sólo le dieron una loción no medicada.
celui-ci lui ne lui avait toutefois donné qu'une lotion non médicamenteuse.

- sin polvos, aceite, hidratante o loción que impidan que el
pourrait empêcher le dispositif transdermique d’ adhérer correctement sur la peau n’ a été appliquée,

después se deja que los alumnos vean y sientan la diferencia entre bronceador y loción para después del sol.
ensuite faites-leur constater et sentir la différence entre une huile solaire et une lotion après bronzage.

para evitar interferencias con las propiedades adhesivas del parche transdérmico, no deber usarse ninguna crema, loción o polvos en la zona de la piel donde se vaya a aplicar el parche.
afin d’éviter toute interférence avec les propriétés adhésives du dispositif transdermique, aucune crème, lotion ou poudre ne doit être appliquée sur la zone cutanée où le médicament est collé.

para impedir interferencias con las propiedades adhesivas de livensa, no deben aplicarse cremas, lociones o polvos en la piel donde se va a aplicar el parche.
pour éviter d’interférer avec les propriétés adhésives de livensa, ne pas appliquer de crèmes, lotions ou poudre sur la peau au niveau du site d’application du dispositif transdermique.