Hai cercato la traduzione di los ropas de vérano da Spagnolo a Francese

ropas de protección.
les vêtements de protection.

b) ropas de protección.
b. les vêtements de protection.

las demás ropas de cama:
autre linge de lit:

las demás ropas de cama, estampadas:
autre linge de lit, imprimé:

equipos para protección individual y ropas de trabajo
instruments de protection individuelle et vêtements de travail;

3. no deben usar ropas de tejidos delgados.
3. elles ne doivent pas porter de vêtements légers.

los directores de las prisiones autorizan a las mujeres a usar ropas de civiles.
les détenues sont autorisées à s'habiller en civil.

en todos los casos, los agentes de seguridad habían desgarrado las ropas de los diplomáticos.
comme les autres victimes, il avait les vêtements déchirés.

¿las ropas de quién son ridículas y de quién normales?
qu'est-ce qui est normal, qu'est-ce qui est ridicule ?

d) la mayoría de ellos vestían ropas de procedencia argentina.
d) la plupart d'entre eux portaient des vêtements d'origine argentine.

las manos enflaquecidas de harbert se crispaban asiendo las ropas de la cama.
les mains amaigries d'harbert se crispaient à ses draps.

2. a) el trabajador se deberá quitar las ropas de trabajo y el
— les activités au cours desquelles les travailleurs ont été ou ont pu être exposés à des agents biologiques,

y con una navaja desgarró mis ropas de arriba abajo en un rápido movimiento.
et glissant un couteau ouvert sous mes habits, il les fendit de haut en bas d'un coup rapide.

hora de verano
heure de départ

sólo se le permite llevar ropas de presidiario, que son de contacto áspero para la piel.
il n'est autorisé à porter que les tenues pénitentiaires qui lui arrachent la peau.

academia de verano
académie d'été

según el experto forense, todas las personas eran hombres jóvenes vestidos con ropas de verano.
selon l'expert légiste, ces corps étaient tous ceux de jeunes hommes portant des vêtements d'été.

solsticio de verano:
solstice d'été & #160;:

salidas de baño, peinadores (batas) chaquetas de entrecasa y ropas de entrecasa similares:
peignoirs de bain; robes de chambre, vestes d'intérieur et vêtements d'intérieur analogues:

(curso de verano)
(cours d'été)