Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mapaches
procyon
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
perros mapaches
chiens viverrins
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mapaches, coatís, olingos
monachus spp. (i)
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rabigen sag2 suspensión oral, para zorros y perros mapaches
rabigen sag2 suspension orale, pour renards roux et chiens viverrins.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
rabigen sag2 suspención oral, para zorros y perros mapaches.
rabigen sag2 suspension orale, pour renards roux et chiens viverrins.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
es superior a 3 zorros / perros mapaches vistos por 10 km.
à 3 renards / chiens viverrins aperçus sur 10 km.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
es igual o inferior a 3 zorros / perros mapaches vistos por 10 km.
inférieur à 3 renards / chiens viverrins aperçus sur 10 km.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
zorros (vulpes vulpes) y perros mapaches (nyctereutes procyonoides).
renards roux (vulpes vulpes) et chiens viverrins (nyctereutes procyonoides).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
para la inmunización activa de zorros y perros mapaches con el fin de impedir la infección por el virus de la rabia
immunisation active des renards roux et chiens viverrins pour prévenir l’infection par le virus de la rage.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
se usa para la inmunización activa de zorros y perros mapaches caracterizada por una inducción de anticuerpos específicos de la rabia.
il est utilisé pour l’immunisation active des renards et des chiens viverrins, caractérisée par l’induction d’anticorps spécifiques contre la rage.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- 20 cebos por km cuadrado en las áreas donde el índice de densidad de zorros/ perros mapaches
20 appâts par km2 sur les zones où l’ indice de densité des renards / chiens viverrins est supérieur
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
esta reciente investigación añadió tambiénlos gatos de algalia, los perros mapaches ylos tejones a la lista de animales portadoresdel virus.
tional derecherchesurle génome malgré la «situation budgétaire difficile en europe».
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
por ejemplo, el reglamento no puede impedir la captura cruel de coipos o de mapaches, que en algunos países se consideran dañinos.
je dois vous dire sincèrement que jusqu'ici, j'ai toujours été de votre côté, mais que vous ayez l'audace de me raconter pareille chose, bien que vous auriez dû le savoir mieux que quiconque, voilà qui est incroyable!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
20 cebos por km cuadrado en las áreas donde el índice de densidad de zorros/perros mapaches es superior a 3 zorros / perros mapaches vistos por 10 km.
20 appâts par km2 sur les zones où l’indice de densité des renards / chiens viverrins est supérieur à 3 renards / chiens viverrins aperçus sur 10 km.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rabigen sag2 es una vacuna rábica viva modificada para administración oral a zorros (vulpes vulpes) y perros mapaches (nyctereutes procyonoides).
rabigen sag2 est un vaccin vivant modifié de la rage spécialement destiné à une administration orale chez les renards roux (vulpes vulpes) et les chiens viverrins (nyctereutes procyonoides).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
el protagonista es un mapache pequeño, y el jugador debe llevarlo a los tesoros escondidos en las minas.
le jeu met en scène un petit raton, et c'est le joueur qui doit le mener aux trésors enfouis dans les mines.
Ultimo aggiornamento 2017-02-28
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità: