Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-¿ha vuelto a mencionarme?
-- a-t-elle parlé de moi dernièrement!
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andriessen el gatt ¿hay alguien en este parlamento que sea capaz de mencionarme los productos cuyos precios tendrían que ser fijados por nosotios ?
andriessen nière unilatérale si ton veut œuvrer à l'équilibre des échanges internationaux.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tindemans (ppe). - (fr) señor presidente, pues to que su señoría acaba de mencionarme, pido la pa labra por una alusión personal. las conclusiones del informe no se han modificado; por el contrario, la co misión se había manifestado, una gran mayoría había aprobado el informe.
wurtz (cg). — monsieur le président, mes chers collègues, je vais rendre publique tout à l'heure, sous une forme détaillée, ma position et celle de mon groupe, la coalition des gauches, sur la ratification de lomé iv.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: