Hai cercato la traduzione di mi canta da Spagnolo a Francese

mi canta
my sings

al ser éste mi canto de cisne como ponente para este mandato, he de decir que he disfrutado con mi experiencia de este año.
comme ceci est mon chant du cygne en tant que rapporteur pour ce mandat, je dois vous avouer que j'ai beaucoup apprécié l'expérience de cette année.

he procurado que mi canto sea la expresión de. una convicción y espero que en otoño el parlamento no tenga que lamentar no haber me acompañado.
j'ai essayé de chanter un chant de conviction et j'espère qu'à l'automne le parlement ne regrettera pas de ne pas m'avoir accompagné. pagné.

aparte de esta última antología, mercedes la valle ha editado otras muchas obras, entre las que se encuentran: "mensagem" (mensajes), "0 meu canto do brasil na italia" (mi canto de brasil en italia) y "nao há mais maos" (no hay más manos), siempre en edición bilingüe portugués/italiano.
avant la publication de son dernier recueil, mercedes la valle avait déjà édité plusieurs autres ouvrages : "mensagem", "o meu canto do brasil na itália" -"nao há mais maos" ("messages - mon chant du brésil en italie-"ii n'y a plus de mains"), toujours en édition bilingue portugais/italien. tugais/italien.