Hai cercato la traduzione di mi hijo da Spagnolo a Francese

mi hijo
y fils

eres mi hijo.
tu es mon fils.

¿cómo está mi hijo?
comment va mon fils ?

-mi hijo, aquí presente.
– mon fils.

-mi hijo -dijo bessie.
«c'est mon petit garçon, me dit bessie.

a mi hijo le grito,
« oui, oui, je m’en vais le gronder,

a mí me acompaño mi hijo.
j'y ai été avec mon fils.

verán, mi hijo es georgiano.
voyez-vous, mon fils est géorgien.

estoy muy orgulloso de mi hijo.
je suis très fier de mon fils.

no, ese es el dvd de mi hijo.
non, c'est le dvd de mon fils.

mi hijo tenía entonces 8 años ".
mon fils avait alors huit ans ".

mi hijo está harto de las hamburguesas.
mon fils est fatigué des hamburgers.

a mi hijo no le gusta el dentista.
mon fils n'apprécie pas le dentiste.

estoy avergonzado de la conducta de mi hijo.
j'ai honte du comportement de mon fils.

¿por qué mi hijo tiene dermatitis atópica?
pourquoi est-ce que mon enfant a la dermatite atopique?

"mi hijo se ha quedado allí por cuatro años.
mon fils a vécu ici pendant quatre ans.

mi hijo se ha ido a américa para estudiar medicina.
mon fils est parti en amérique pour étudier la médecine.

¿a quién puedo llamar si desaparece mi hijo?
qui dois-je appeler si mon enfant disparaît?

"pregunto a la policía – ¿dónde está mi hijo?
#pt "je le demande à la police – où est mon fils?

el eccema atópico de mi hijo, ¿mejorará con la edad?
l’eczéma atopique de mon enfant, s’améliorera t-il avec l’âge?