Hai cercato la traduzione di miel de melada da Spagnolo a Francese

miel de uva
miel de raisin

miel de azucar
miel de sucre

miel de provence (igp)
miel de provence (igp)

miel de la alcarria (dop)
espaÑa - miel de la alcarria (aop)

miel de sapin des vosges.
«miel de sapin des vosges»

miel de corse – mele di corsica (dop)
miel de corse – mele di corsica (aop)

cifras sobre el mercado de la miel de la ue
le marché du miel de l’union européenne en chiffres

decreto de la denominación miel de sapin des vosges.
décret de l'appellation «miel de sapin des vosges».

esta directiva permite mezclar miel de orígenes geográficos diferentes.
cette di rective permet le mélange de miel d'origines géographiques différentes.

las abejas lindas se entretienen recopilando la miel de una forma original.
des abeilles mignonnes s'amusent à cueillir du miel de manière originale.

las artesanías y la miel de pitcairn se comercializan también por correo a través de internet.
des produits d'artisanat et du miel sont aussi vendus par correspondance au moyen d'internet.

miel de flores o miel de néctar: la que procede del néctar de plantas;
miel de fleurs ou miel de nectars: le miel obtenu à partir des nectars de plantes;

se concederá ayuda para la producción de miel de calidad específica de las islas menores con elevado contenido en miel de tomillo.
une aide est octroyée pour la production de miel de qualité spécifique des îles mineures contenant une large part de miel de thym.

el pliego de condiciones de la denominación de origen miel de sapin des vosges se modifica de conformidad con el anexo i del presente reglamento.
le cahier des charges de l’appellation d’origine «miel de sapin des vosges» est modifié conformément à l’annexe i du présent règlement.

- la cantidad de miel que contenga una alta proporción de miel de tomillo producida durante el período para el que se solicita la ayuda.
- la quantité de miel contenant une large part de miel de thym produite pendant la période pour laquelle l'aide est demandée.

gran diversidad de mieles de orígenes geográficos y botánicos diversos y de temporadas distintas.
large gamme de miels d'origines géographique et botanique variées et de différentes saisons.

el etiquetado de la miel con denominación de origen controlada miel de sapin des vosges incluye las indicaciones miel de sapin des vosges y appellation d’origine contrôlée o aoc.
l’étiquetage des miels bénéficiant de l’appellation d’origine contrôlée «miel de sapin des vosges» comporte l’indication de la mention «miel de sapin des vosges» et la mention «appellation d’origine contrôlée» ou «aoc».

se otorgará una ayuda para la producción de miel de calidad específica de las islas canarias producida por la raza autóctona de "abejas negras".
une aide est octroyée pour la production de miel de qualité spécifique des îles canaries produit par la race autochtone des "abeilles noires".

al final del programa se estaban terminando de elaborar dos estrategias sectoriales apoyadas por el jitap (horticultura/floricultura y miel de abejas).
À la fin du programme, deux stratégies sectorielles appuyées par le jitap étaient en voie de finalisation (horticulture/floriculture et miel).

en el pliego de condiciones de la denominación de origen miel de sapin des vosges (francia), el texto del apartado «4.2.
au cahier des charges de l’appellation d’origine «miel de sapin des vosges» (france), le point «4.2.