Hai cercato la traduzione di misa da Spagnolo a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Francese

Informazioni

Spagnolo

misa

Francese

misa

Ultimo aggiornamento 2011-04-24
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

vino de misa

Francese

vin de messe

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

sr. misa milosevic

Francese

m. misa milosevic

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la misa estaba terminada.

Francese

la messe était dite.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

hoy, la misa está desierta.

Francese

elle doit avoir le courage d'affronter ce problème aussi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ella iba todos los días a misa.

Francese

elle allait tous les jours à la messe.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

le estaría prohibido celebrar la misa.

Francese

serait empêché de célébrer la messe;

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

méxico: narcotraficante arrestado durante misa

Francese

mexique : un narco-trafiquant appréhendé pendant une messe

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no se puede estar en misa y repicando.

Francese

on ne peut pas être au four et au moulin.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

¡quiero que usted lea la misa fúnebre!

Francese

je veux que vous lisiez son service funèbre !

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

pidió en la misa por la ayuda de san judas.

Francese

il a prié à la messe pour l'aide de saint jude.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

109. también se celebra misa en la dependencia forense.

Francese

109. la messe est également célébrée dans l'unité de médecine légale.

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el arzobispo de bamenda celebra misa por las fiestas de pascua.

Francese

mgr cornélius fontem esua, archevêque de bamenda y donne une messe pour la fête de pâques.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

los miembros de la policía nacional deberían participar en la misa católica.

Francese

les membres de la police nationale devraient participer à la messe catholique.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

@nadia e salimos a tahrir para asistir a la misa cristiana.

Francese

@nadia e départ pour tahrir pour assister à la messe chrétienne.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

misa: Índice multimétrico de acidificación de corrientes basado en la fauna de invertebrados

Francese

misa: multimetric invertebrate stream acidification index (indice multimétrique d'acidification des cours d'eau basé sur les invertébrés)

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

10 de enero acta de la homilía de la misa por la paz en la ex yugoslavia celebrada por el papa en asís

Francese

10 " compte rendu de l'homélie de la messe pour la paix dans l'ex-yougoslavie célébrée par le pape à assise

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

se facilitan ejemplares del corán y se organiza la celebración de la misa para las personas de religión católica.

Francese

des exemplaires du coran sont disponibles et la messe est assurée pour les catholiques.

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

dos terroristas suicidas se inmolaron en el interior de una iglesia de 130 años de antigüedad en peshawar después de la misa dominical.

Francese

un duo de kamikazes s'est fait exploser après la messe du dimanche dans une église vieille de 130 à peshawar.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

aproximadamente una quinta parte de los fieles que iban a misa se declaraban miembros de una iniciativa, grupo o movimiento religioso.

Francese

environ un cinquième des maltais qui assistaient régulièrement à la messe ont déclaré être membres actifs d'un mouvement, d'une initiative ou d'un groupe patronnés par l'Église.

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,283,435,109 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK