Hai cercato la traduzione di moco da Spagnolo a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Francese

Informazioni

Spagnolo

moco

Francese

mucus

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

moco de pavo

Francese

amarante tricolore

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

moco (sustancia)

Francese

mucus

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

filamento de moco

Francese

filament de mucus

Ultimo aggiornamento 2016-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

[d]moco fecal

Francese

mucus dans les selles

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

moco nasal elevado

Francese

mucosités nasales augmentées

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

examen del moco cervical

Francese

examen de la glaire cervicale

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

[d]moco en las heces

Francese

mucus dans les selles

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

moco de la vía respiratoria superior

Francese

phlegme

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

prueba de aglutinación del moco vaginal

Francese

épreuve d'agglutination du mucus vaginal

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

[d]moco en la materia fecal

Francese

mucus dans les selles

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

y esto en realidad no es moco de pavo.

Francese

ce n'est vraiment pas une bagatelle.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

moco de la vía respiratoria superior (sustancia)

Francese

phlegme

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

de este modo los pulmones pueden eliminar el moco más fácilmente.

Francese

cela aide vos poumons à éliminer le mucus plus facilement.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cambios en la cantidad y en la densidad del moco o la flema

Francese

modifications de la quantité et de l’épaisseur du mucus/des glaires

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

[d]moco en la materia fecal (situación)

Francese

mucus dans les selles

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

cuando se trate de hembras, deberá realizarse una prueba de aglutinación del moco vaginal,

Francese

s'il s'agit de femelles, une épreuve d'agglutination du mucus vaginal doit être réalisée;

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

bronchitol ayuda a aumentar la cantidad de agua presente en la superficie de las vías respiratorias y en el moco.

Francese

bronchitol exerce son effet en augmentant la quantité d’eau présente à la surface de vos voies respiratoires et dans votre mucus.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

[d]moco en la materia fecal (categoría dependiente del contexto)

Francese

mucus dans les selles

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

aumento de la producción de la mucosidad, cambio en el color del moco aumento de la tos o aumento de la dificultad para respirar.

Francese

augmentation ou changement de coloration des expectorations (crachats) augmentation de la toux ou aggravation de l'essoufflement

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK