Hai cercato la traduzione di networking da Spagnolo a Francese

and networking
networking

social networking
réseaux sociaux

/ etc/ init. d/ networking restart
/ etc/ init. d/ networking restart

networking was also considered as important.
la constitution de réseaux est également jugée importante.

11. universal networking digital language foundation
11. universal networking digital language foundation

gestión de redcheckbox to enable or disable networking completely
gestion réseaucheckbox to enable or disable networking completely

gestión de red@action: inmenu turns off wireless networking
gestion du réseau@action: inmenu turns off wireless networking

● unido activities to promote knowledge networking and knowledge sharing.
activités de l'onudi visant à promouvoir la mise en réseau des connaissances et l'échange de connaissances.

mukta lama, social action for grass-roots unity and networking
mukta lama, social action for grass-roots unity and networking (action sociale pour l'unité et l'établissement de réseaux de la base)

una nueva forma merece ser mencionada: "la cooperativa networking".
comment entrer en contact avec un conseiller ?

iniciativa jasmine - joint assistance supporting multiprojects for innovation networking in europe
l'initiative jasmine (assistance commune à la réalisation de projets multiples de mise en réseau de l'innovation en europe – joint assistance supporting multiprojects for innovation networking in europe)

la asociación se basa en los trabajos de la african networking initiative y el african internet forum.
le partenariat s'appuie sur l'action de l'african networking initiative et l'african internet forum.

- presidente de children at risk networking group (car-nwg), 1994-1997
président du children at risk networking group (carnwg), 19941997

¿qué papel han jugado el social networking, la blogósfera y el internet en esta movilización?
quel a été le rôle des sites de réseaux sociaux, de la blogosphère et d'internet dans cette moblisation?

el programa pgk18 surgió en la región transdanubiana occidental y el programa sme clustering/networking en polonia.
le programme pgk18 a vu le jour dans la région située au-delà du danube occidental et le programme systèmes productifs locaux et mise en réseau des pme (sme clustering/networking) en pologne.

denominación del régimen de ayudas _bar_ servicios y consultoría para el pia networking _bar_
intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _bar_ services et conseils pour le pia networking _bar_

esto se ha logrado mediante el establecimiento del programa de la cisco networking academy en países pobres que tienen recursos humanos e instituciones económicas deficientes.
À ce titre, le cisco networking academy programme a été mis en oeuvre dans des pays qui souffrent de la pauvreté et dont les ressources humaines sont insuffisantes et les institutions économiques faibles.

el pia networking es un paquete de regímenes de ayuda al que pueden acceder las pyme para realizar proyectos comunes. _bar_
le pia networking est un ensemble de régimes d'aides auquel les pme peuvent accéder pour réaliser des projets communs. _bar_

hardware inalámbrico deshabilitado@info: status notification when the networking subsystem (networkmanager, etc) is disabled
matériel sans fil désactivé@info: status notification when the networking subsystem (networkmanager, etc) is disabled

la asociación está elaborando programas concretos para la mujer en la cisco networking academy, y ha creado un plan de estudios que tiene en cuenta las necesidades y los intereses de la mujer.
le partenariat élabore pour le réseau cisco des programmes s'adressant spécifiquement aux femmes et a mis au point un programme d'études qui tient compte des besoins et des intérêts des jeunes femmes.