Hai cercato la traduzione di nosotros somos francesas da Spagnolo a Francese

nosotros somos...
nous sommes...

nosotros somos uno.
nous sommes un.

nosotros somos españoles
nous sommes espagnol

nosotros somos vecinos.
nous sommes voisins.

“nosotros” somos estadounidenses.
« nous », ce sont les habitants des usa.

nosotros somos los piratas.
nous sommes les pirates.

“nosotros somos los que tene
«c’est à nous d’entrer dan

¡nosotros somos un parlamen­to!
c'est un parlement ici!

ahora nosotros somos adultos.
maintenant nous sommes des adultes.

ella y nosotros somos lo mismo.
elle et nous sommes identiques.

nosotros somos partidarios sólo en parte.
nous ne sommes que partiellement partisans d'une telle approche.

nosotros somos hombres y mujeres del sur.
nous sommes des hommes et des femmes du sud.

por lo demás, también nosotros somos seis.
d'ailleurs, nous sommes six aussi.

hay que recordar que también nosotros somos res
il est tout à fait certain que ce sont surtout nos intérêts à nous qui font l'objet de spéculations là-bas au moyen-orient.

nosotros somos favorables a estas dos enmiendas.
je veux parler de ce qui a été précisé par notre collègue

nosotros somos revolucionarios, gente que dijo basta.
nous sommes des révolutionnaires, ceux qui ont dit assez.

muchos de nosotros somos responsables de ese enfoque.
beaucoup trop d'entre nous ont été coupables de ce genre de procédé.

de hecho, nosotros somos garantes de esos acuerdos.
en fait, nous sommes garants de ces accords.

nosotros somos, nosotros somos, respondian á la par.
c'est nous-mêmes, c'est nous-mêmes, répondaient-ils.

en última instancia, nosotros somos las naciones unidas.
nous sommes en définitive les nations unies.