Hai cercato la traduzione di oen da Spagnolo a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Francese

Informazioni

Spagnolo

oen

Francese

qeqertaq

Ultimo aggiornamento 2011-08-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

oen [1]

Francese

oen [1]

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

secretaría central de los oen

Francese

secrétariat central des oen

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

idiomas: Ώ de oen d fr

Francese

[~j la formatlon professionnelle en république populaire de chine langues: ■: Ω d de de Ω en o fr

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

un 26% para los gastos institucionales de los oen,

Francese

26% pour les coûts institutionnels des oen,

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

[1] oen: organismo europeo de normalización:

Francese

[1] oen: organisme européen de normalisation:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

no obstante, el trabajo de las oen no ha concluido aún.

Francese

toutefois, les oen n’ont pas encore achevé leur travail.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

se emitieron un total de sesenta y dos mandatos dirigidos a los oen.

Francese

au total, 62 mandats ont été adressés aux oen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

las oen han intentado hacer frente a este desafío mediante dos vías principales.

Francese

les oen se sont efforcés de relever ce défi grâce à une double approche.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

la lista se distribuyó a todas las oen para que hicieran nuevas observaciones y sugerencias.

Francese

cette liste a été diffusée à tous les bureaux de statistique nationaux pour que ceux-ci puissent faire part de leurs commentaires et de leurs suggestions.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

a. cereales en granu oen espiga, precocidos o preparados de otra forma:

Francese

a. céréales en grains ou en épis, précuites ou autrement préparées:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

esta plan deberá actualizarse cada año, de acuerdo con los oen y las partes interesadas."

Francese

ce plan doit être mis à jour chaque année, en accord avec les oen et les parties concernées".

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

en el período de referencia se confirieron a los oen un total de 43 mandatos, 8 de ellos de modificación.

Francese

sur la période concernée par le présent rapport, 43 mandats au total ont été adressés aux oen, plus huit mandats modificatifs.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

en el periodo de referencia, se atribuyeron un total de 41 mandatos a los oen, con cuatro mandatos de modificación.

Francese

sur la période concernée par le présent rapport, 41 mandats au total ont été adressés aux oen, plus 4 mandats modificatifs.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

recomienda una estrecha relación entre los organismos europeos de normalización (oen) y las oficinas de patentes.

Francese

préconise un lien étroit entre les organismes européens de normalisation et les offices de brevets.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

allí un 46% de los recursospesqueros están sobreexplotados, agotados oen fase de recuperación, frente a un 25% en

Francese

ici, 46% desstocks sont surexploités, appauvris ou enreprise contre 25% pour les stocks halieutiquesconsidérés au niveau mondial.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

la comisión aporta actualmente 21,2 millones eur, esto es, en torno al 47 % de los ingresos totales de los tres oen (44 millones eur).

Francese

la commission contribue actuellement à hauteur de 21,2 millions d’eur, soit environ 47 % du total des ressources des trois oen (44 millions d’eur).

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK