Hai cercato la traduzione di ortogonalmente da Spagnolo a Francese

onda polarizada ortogonalmente
onde en polarisation orthogonale

señal polarizada ortogonalmente
signal à polarisation orthogonale

sistema de canales polarizados ortogonalmente que utilizan la misma frecuencia
système à plusieurs canaux à polarisations orthogonales utilisant la même fréquence

para la producción de los mapas de escala 1:50.000, se han rectificado ortogonalmente 48 imágenes obtenidas por satélite.
en vue de la production des feuillets cartographiques à l'échelle 1/50 000, 48 images satellites ont été orthorectifiées.