Hai cercato la traduzione di patvirtinimas da Spagnolo a Francese

tipo patvirtinimas
rÉception par type

ep tipo patvirtinimas
réception d'un type de seee

kompetentingos institucijos patvirtinimas
visa de l'autorité compétente

transporto priemonės tipo patvirtinimas
réception d'un type de véhicule

mokėjimo agentūrų sąskaitų patvirtinimas
apurement des comptes des organismes payeurs

transporto priemonės tipo patvirtinimas išbandant atskirus ep
réception par type d'un véhicule au moyen de tests individuels des seee

gamybinės organizacijos patvirtinimas (minimas reglamento (eb) nr.
tableau 8: agrément d'organisme de production [visé dans la sous-partie g de l'annexe du règlement (ce) no 1702/2003]

easa atliekamas mrb ataskaitų patvirtinimas | faktinis valandų skaičius |
acceptation par l'aesa des rapports mrb (maintenance review board) | nombre réel d'heures |

skrydžio sąlygų patvirtinimas išduodant skrydžio leidimą | 3 valandos |
agrément des conditions de vol pour autorisation de vol | 3 heures |

techninės priežiūros organizacijos patvirtinimas (minimas komisijos reglamento (eb) nr.
tableau 9: agrément de l'organisme de maintenance [visé dans l'annexe i, sous-partie2 f, et dans l'annexe ii du règlement (ce) no 2042/2003 de la commission [13]]

techninės priežiūros darbuotojus mokančios organizacijos patvirtinimas (minimas reglamento (eb) nr.
tableau 10: agrément d'organisme chargé de la formation à la maintenance [visé dans l'annexe iv du règlement (ce) no 2042/2003]

tipo patvirtinimas gali būti suteiktas ep, skirtiems įrengti visų tipų transporto priemonėse arba gamintojo prašomo konkretaus tipo ar tipų transporto priemonėse.
un seee destiné à équiper tous types de véhicule ou un type spécifique ou plusieurs types peut être réceptionné à la demande du constructeur.

jei pavyzdinė transporto priemonė atitinka šios direktyvos reikalavimus, pagal direktyvos 2003/37/eb 4 straipsnio nuostatas suteikiamas eb tipo patvirtinimas.
si le véhicule représentatif satisfait aux exigences de la présente directive, une réception ce par type conformément à l'article 4 de la directive 2003/37/ce est accordée.

jei pavyzdinė ep sistema(-os) atitinka šios direktyvos reikalavimus, pagal direktyvos 2003/37/eb 4 straipsnio nuostatas suteikiamas eb tipo patvirtinimas.
si le(s) système(s) représentatif(s) du seee satisfait(satisfont) aux exigences de la présente directive, une réception ce par type conformément à l'article 4 de la directive 2003/37/ce est accordée.

- Žemės ūkio ministro įsakymas dėl veislininkystės rėmimo taisyklių ir paramos 2005 m. veisliniams gyvūnams įsigyti teikimo taisyklių patvirtinimo (valstybės žinios, 2005, nr.
- Žemės ūkio ministro įsakymas dėl veislininkystės rėmimo taisyklių ir paramos 2005 m. veisliniams gyvūnams įsigyti teikimo taisyklių patvirtinimo (valstybės žinios, 2005, nr.