Hai cercato la traduzione di pied boiteux da Spagnolo a Francese

el método orange ii (boiteux, 1984).
la méthode orange ii (boiteux, 1984).

dureza de la pied
dureté de la peau

ligamento "pied de poule"
armure "pied de poule"

en un post del blog plat du pied se explica lo que pasó el 15 de noviembre de 2011:
un billet paru sur le blog "plat du pied" expliquait le 15 novembre 2011 :

adoptada por los doce en junio de 1989, es la pied ra angular de la nueva política comunitaria.
adoptée par les douze en juin 1989, elle est la pierre angulaire de la nouvelle politique communautaire.

de los 10 programas, 8 se referían a pma, 6 a pedsl, 2 a pied y 2 a otras eedvp.
les pma étaient concernés par 8 de ces 10 programmes, les pdsl par 6, les peid par 2 et les autres ppesfv par 2.

en marzo de 1985 serge lopes, líder del partido en béziers, fue acusado de haber causado explosiones en los hogares de pied noirs en béziers.
en mars 1985, serge lopez, dirigeant du front national à béziers, fut condamné pour avoir fait exploser une maison de pieds noirs à béziers.

los embajadores de francia, alemania y el reino unido, así como el encargado de negocios en pied de dinamarca, han regresado ya a katmandú.
les ambassadeurs de la france, de l'allemagne et du royaume-uni, ainsi que le chargé d'affaires e. p. du danemark, sont à présent rentrés à katmandou.

- el centro nacional de readaptación profesional de los discapacitados de brazzaville que está construyendo un taller de montaje de triciclos en asociación con la fondation sur pied d'égalité (en pie de igualdad) de los países bajos.
du centre national de réadaptation professionnelle des personnes handicapées à brazzaville avec un atelier de montage de tricycles à brazzaville et ceci en partenariat avec la > des pays bas en cours de construction.