Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pienso en ti
je pense fort a toi
Ultimo aggiornamento 2021-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pienso en ti.
je pense à toi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sólo pienso en ti.
je ne pense qu'à toi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pienso en ti mi bebé
je pense à toi mon bébé
Ultimo aggiornamento 2013-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siempre en contacto
restez en contact
Ultimo aggiornamento 2011-04-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
sí siempre en vacaciones.
oui toujour en vacance.
Ultimo aggiornamento 2012-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siempre en la página actual
toujours avec la page active
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
presentación siempre en primer plano
présentation toujours au premier plan
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ella ha vivido siempre en otaru.
elle a toujours vécu à otaru.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu estaras por siempre en mi corazon
vous serez toujours dans mon cœur
Ultimo aggiornamento 2012-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando escucho esta canción pienso en ti y te extraño.
quand j'entends cette chanson, je pense à toi, et tu me manques.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
conjunto de "siempre" en las respuestas
% de réponses "toujours"
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
stichting al-aqsa permaneció siempre en ella.
al-aqsa y a toujours été maintenue.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
padre mío,estarás siempre en mi corazon
pater meus eris in corde meo semper
Ultimo aggiornamento 2022-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
confiar siempre en las macros de este origen
toujours faire confiance aux macros provenant de cette source
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ahorre tiempo con una seguridad siempre en guardia
un gain de temps précieux grâce à une protection toujours active
Ultimo aggiornamento 2016-10-19
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
- trabaje siempre en un lugar bien ventilado;
- travaillez toujours dans un endroit bien ventilé;
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no disponible, abrir siempre en una ventana separada.
non disponible, s'ouvre toujours dans une fenêtre séparée.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siempre, en ambos casos, que actuare con prontitud.
à condition qu'il agisse rapidement dans les deux cas.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
formatos de archivo;guardar siempre en otros formatos
formats de fichier;enregistrement exclusif dans d'autres formats
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: