Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se prevé:
il est prévu de:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prevé esencialmente
elle prévoit pour l'essentiel
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ley prevé:
la loi prévoit :
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
el organismo prevé
voyage au titre des études effectué par le
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el decreto prevé:
il prévoit:
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las empresas. prevé:
elle prévoit :
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
esta propuesta prevé los
ce 1-1980, point 2.1.34.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prevé publicar en 1994.
ces deux publications devraient paraître dans le courant de 1994.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esta modificación prevé que:
cette modification prévoit:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8. el programa prevé:
8. le programme comporte:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prevé procedimientos de licitación.
bien entendu, le conseil est à maints égards tout aussi coupable.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la acogida institucional prevé:
l'accueil en institution prévoit:
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
específicamente, esta acción prevé:
elle prévoit notamment :
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
también prevé diferentes activida
le programme intégré propose une série de forums sur des ques
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
esta ley prevé sanciones penales.
des sanctions pénales y ont été prévues.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esta legislación prevé sanciones penales.
cette législation prévoit des sanctions pénales.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la metodología prevé varios niveles:
la méthodologie prévoit plusieurs niveaux:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en particular, dicho reglamento prevé:
en particulier, ce règlement prévoit :
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: prevé ratificar ambos protocolos facultativos.
:: intention de ratifier les deux protocoles facultatifs.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
legislación finlandesa, aunque también prevé excepciones.
devait continuer à s'agrandir, toute la coopération ue pourrait être jetée aux oubliettes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: