Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
mentón prominente
Francese
classe 3 d'angle
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
p = proporción prominente
Francese
p = proportion dominante
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
junta prominente de molde
Francese
couture en saillie
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
i) proporción prominente de pruebas
Francese
i) proportion dominante de pièces justificatives
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
corrección del pabellón auricular prominente
Francese
correction d'une oreille proéminente
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
oportunidades para pyme más prominente en el 7pm.
Francese
•la biotechnologie, les outils génériques et
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
otoplastia del pabellón auricular prominente o protruyente
Francese
correction d'une oreille proéminente
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
deben ocupar un lugar prominente en nuestro programa.
Francese
elles doivent figurer au premier rang de nos priorités.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
miembro destacado de fatah y personalidad prominente de Ŷenin.
Francese
dirigeant du fatah et personnalité de djénine.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
recientemente conocí a un político prominente, educado en occidente.
Francese
j'ai rencontré récemment un homme politique important, qui a étudié à l'ouest.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
reparación del pabellón auricular prominente o protruyente (procedimiento)
Francese
correction d'une oreille proéminente
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
ocupamos un lugar prominente entre los defensores del mundo libre.
Francese
nous avons joué un rôle proéminent parmi les défenseurs du monde libre.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
declaración prominente que revele qué normas de auditoría se han aplicado;
Francese
une déclaration mettant en évidence les normes d'audit appliquées;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
a concentraciones altas, la hipertensión puede ser más prominente que la hipotensión.
Francese
a des concentrations élevées, l’hypertension est plus importante que l’hypotension.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
el cambio climático ocupa ahora un lugar prominente en el programa político.
Francese
les changements climatiques figurent à présent parmi les principales priorités politiques.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
73. la cooperación sur-sur fue una característica prominente de las iniciativas regionales.
Francese
73. la coopération sud-sud a occupé une place prépondérante dans les initiatives régionales.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
azerbaiyán: encarcelan a activista juvenil y prominente blogger tras juicio a puerta cerrada
Francese
azerbaïdjan : un militant de la jeunesse et un blogueur connu en prison après un procès à huis-clos
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
las actividades de información y comunicación, naturalmente, ocupan al respecto un lugar prominente.
Francese
l'information et la communication y occupent tout naturellement une place de choix.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
en general, el sector privado suele desempeñar una función mucho menos prominente esas partes.
Francese
le rôle du secteur privé est globalement beaucoup moins important dans ces pays.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
