Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
raphanus
raphanus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
en la segunda y tercera frases del número 4 , se suprimen las palabras « raphanus sativus ssp oleifera »
au point 4, deuxième et troisième phrases, les mots « raphanus sativus ssp. oleifera » sont supprimés.
comprende los géneros brassica, armoracia, barbarea, camelina, crambe, diplotaxis, eruca, isatis, lepidium, raphanobrassica, raphanus, rorippaysinapis.
sont compris les genres: brassica, armoracia, barbarea, camelina, crambe, diplotaxis, eruca, isatis, lepidium, raphanobrassica, raphanus, rorippa et sinapis.
los estados miembros podrán admitir que mezclas de semillas standard de varias variedades de lactuca sativa l. y mezclas de semillas standard de varias variedades de raphanus sativus l. se comercialicen en pequeños envases que no sobrepasen un peso máximo de 50 g , siempre que la mención « mezcla de variedades » , así como el nombre de las variedades que compongan dicha mezcla , se indiquen en el envase . »
les États membres peuvent admettre que des mélanges de semences standard de plusieurs variétés de lactuca sativa l. et des mélanges de semences standard de plusieurs variétés de raphanus sativus l. soient commercialisés en petits emballages ne dépassant pas un poids maximum de 50 g, à condition que la mention «mélange de variétés», ainsi que le nom des variétés qui composent ce mélange, soient indiqués sur l'emballage.»
