Hai cercato la traduzione di saludame a tu hijo da Spagnolo a Francese

saludame a tu jefa
dis bonjour à ton fils

tu hijo
tu fils

no malcríes a tu hijo.
ne gâtes pas ton enfant.

programa educa a tu hijo.
programme eduque ton enfant.

¿a qué se dedica tu hijo?
À quoi s'emploie ton fils ?

le pides demasiado a tu hijo.
tu en demandes trop à ton enfant.

no soy tu hijo.
je ne suis pas ton fils.

yo cuido a tu hijo esta noche.
je surveillerai ton gosse, ce soir.

ayer vi a tu hijo, y me saludó cordialmente.
j'ai rencontré ton fils hier et il m'a poliment salué.

o tierra yo seré tu hijo.
Ô terre, je serai ton fils.

¿Éste es tu hijo, betty?
est-ce ton fils, betty ?

salúdame a tu esposa por favor.
dis bonjour à ta femme de ma part, s'il te plaît.

¿cómo afectará a tu hijo este "aumento en la productividad"?
comment cette "productivité accrue" affectera-t-elle votre enfant ?

pero es la mala paternidad la que no supervisa a tu hijo en la computadora.
mais c'est là une mauvaise éducation qui omet de surveiller ce que fait votre enfant devant ​​un ordinateur.

corrige a tu hijo, y te dará reposo; él dará satisfacciones a tu alma
châtie ton fils, et il te donnera du repos, et il procurera des délices à ton âme.

cómo saber si tu hijo es adicto al parmesano.
a quoi reconnaître que votre enfant fait usage de parmesan.

enséñale a tu hijo cómo comportarse. #delhigangrape pic.twitter.com/ovmlarpq
apprenez à votre fils comment se comporter. #delhigangrape pic.twitter.com/ovmlarpq

la familia recibe orientaciones educativas por el programa "educa a tu hijo ".
la famille reçoit des conseils d'éducation par le programme "eduque ton enfant ".

regresad a vuestro padre y decid: '¡padre! tu hijo ha robado.
retournez à votre père et dites: «o notre père, ton fils a volé.

o, quizás, ¿si tu hijo tendrá un buen trabajo?
ou peut-être vous demandez-vous si votre enfant trouvera un emploi décent?