Hai cercato la traduzione di se muy poco francés da Spagnolo a Francese

hablo muy poco francés
je parle très peu français

yo hablo muy poco francés
je parle très peu le français

se perdería muy poco.
bien souvent, la perte serait insignifiante.

muy poco.
très peu.

se ha avanzado muy poco.
peu de progrès ont été faits.

yo hablo un poco francés
je parle un peu français

en españa se redujo muy poco.
pour l’espagne, ce ralentissement reste très faible.

muy poco positivos
positive, trÈs faible

estudio muy poco.
j'étudie très peu.

muy poco, muy tarde
mieux vaut tard que jamais ?

superficie muy poco rugosa
surface à très faible rugosité

esto es muy poco alentador.
cela n'est guère encourageant.

la respuesta es: muy poco.
la réponse est: très peu de choses.

algunos han hecho muy poco.
d’autres encore n’ont fait que très peu de choses.

2. el optimismo duró muy poco.
2. cet optimisme a fait long feu.

es cuestión de muy poco tiempo.
robles piquer (ppe). - (es) monsieur le président, je voulais dire la même chose que madame rothe.

efectos adversos muy poco frecuentes:
effets indésirables très rares :

concretamente tienen muy poco que ofrecer.
il existe bien des possibilités, mais nous percevons peu de bonne volonté réelle.

matamos a 1,000 - es muy poco.
nous en tuons 1 000 – c'est très peu.

-habla muy poco; sólo lo indispensable.
-- il parle peu, monsieur, mais ce qu'il dit en vaut toujours la peine.