Hai cercato la traduzione di sociopolíticas da Spagnolo a Francese

dimensiones sociopolíticas
dimensions sociopolitiques

clasificaciones sociopolÍticas utilizadas
les classifications socio­politiques

3) países con emergencias sociopolíticas
3) pays confrontés à une situation d'urgence sociopolitique;

miembros de entidades sociopolíticas y órganosejecutivos
membres des collectivités socio—politiques et des organismes exécutifs

las desigualdades sociopolíticas, el crecimiento económico
inégalité sociopolitique, croissance économique

en armenia funcionan unas 30 organizaciones sociopolíticas.
il existe en arménie une trentaine d'organisations sociopolitiques.

la transición y cuestiones sociopolíticas y de desarrollo.
point de référence : 0.

actos de discriminación originados por las crisis sociopolíticas
actes de discrimination nés du fait des crises sociopolitiques

2. la desigualdad y las dimensiones sociopolíticas de la pobreza
2. l'inégalité et les dimensions sociopolitiques de la pauvreté

ii) la exacerbación de las rivalidades socioétnicas y sociopolíticas;
ii) l'exacerbation des rivalités socio-ethniques et socio-politiques;

pide nuevas aclaraciones sobre el carácter de las organizaciones sociopolíticas.
35. il demande des explications sur la nature des organisations socio-politiques.

medidas sociopolíticas con vistas a ¡a cohesión económica y social
mesures de politique sociale s inscrivant dans le cadre de la cohésion économique et sociale

las tribus eran entidades autónomas con categorías o jerarquías sociopolíticas claramente definidas.
entités autonomes, les tribus avaient un sens développé de la hiérarchie socio-politique.

aspectos generales: medio ambiente, ordenación del territorio, cuestiones sociopolíticas y aspectos financieros
- aspects généraux: environnement; aménagement du territoire; questions socio-politiques; questions financières - aspects liés f. la sûreté nucléaire et à la radiopretection

b. contexto sociopolítico
b. contexte sociopolitique