Hai cercato la traduzione di thun da Spagnolo a Francese

thun
thoune

11. u thin thun representante de la convención nacional
11. u thin thun représentant de la convention nationale

la nueva prisión regional de thun empezó a funcionar en 2001.
la nouvelle prison régionale de thoune est entrée en fonction en 2001.

27 de enero de 1994 sr. thun saray, presidente de la adhoc
27 janvier 1994 m. thun saray, président de l'association des droits de l'homme au cambodge

thun saray, presidente de la asociación de derechos humanos y desarrollo de camboya
thun saray, président de l'association des droits de l'homme et du développement au cambodge

así, el segundo seminario se desarrollará en thun los días 23 y 24 de marzo próximos.
ainsi, le second séminaire de ce type se déroulera à thoune les 23 et 24 mars prochain.

el grupo de bancos thun está elaborando orientaciones sobre evaluaciones de los derechos humanos y sobre el ejercicio de la debida diligencia en materia de derechos humanos en el sector bancario.
le groupe bancaire de thoune élabore des directives sur l'évaluation des droits de l'homme et sur la diligence raisonnable en matière de droits de l'homme dans le secteur bancaire.

el 20 de mayo, tropas de la junta de estado al mando del comandante aye thant dieron muerte según se informa a sai ti mar y a sai thun en la aldea de mawk zali, en el municipio de murngton.
99. le 20 mai, des soldats du slorc commandés par le major aye thant auraient exécuté sai ti mar et sai thun dans le village de mawk zali, communauté de murngton.

para tener una visión general de la tendencia histórica de las parafinas cloradas, se analizó un núcleo de sedimento fechado del lago thun que cubría los últimos 120 años (1899 a 2004) (iozza y otros, 2008).
iozza et al. (2008) ont analysé une carotte de sédiments datés couvrant les 120 dernières années (1899 à 2004) qu'ils ont prélevée dans le lac thun pour avoir un aperçu des tendances historiques des paraffines chlorées.