Hai cercato la traduzione di tomillo da Spagnolo a Francese

tomillo
thym

tomillo borriquero
lavande stoechas

tomillo (sustancia)
thym

tomillo triturado o pulverizado
thym, broyé ou pulvérisé

tomillo, hojas de laurel
thym; feuilles de laurier

tomillo ( mejorana y orégano)
thym (marjolaine, origan)

centro de estudios económicos, fundación tomillo
centre d'études économiques, fondation tomillo

0910.40.19 | tomillo triturado o pulverizado |
0910.40.19 | Èym, broyÉ ou pulvÉrisÉ |

tomillo, laurel azafrán; las demás especias:
thym, laurier, safran; autres épïces:

tomillo, laurel, azafrán; las demás especias:
thym, laurier, safran; autres épîces:

jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel
gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier

¿por qué no vienes conmigo y agarras algo de tomillo?
tu t’ennuies, tu ne fais rien, mais je serai gentille et je te donnerai 1 dollar jordanien ($1.40).”

mientras recogía el tomillo, su madre empezó a conversar con él:
pendant qu’ils ramassaient le thym, sa mère a engagé une conversation:

tomillo, laurel, azafrán; las demás especias: a. tomillo:
thym, laurier, safran; autres épices:

tomillo, distinto al serpol (thymus serpyllum), sin triturar ni pulverizar
thym, autre que le serpolet (thymus serpyllum), non broyé ni pulvérisé

jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, curri y demás especias
gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices

jengibre, cúrcuma, hojas de laurel, curry y demás especias, salvo tomillo y azafrán
gingembre, curcuma, feuilles de laurier, curry et autres épices, à l'exclusion du thym et du safran

se concederá ayuda para la producción de miel de calidad específica de las islas menores con elevado contenido en miel de tomillo.
une aide est octroyée pour la production de miel de qualité spécifique des îles mineures contenant une large part de miel de thym.

0910.40.11 | tomillo serpol (thymus serpyllum), sin triturar ni pulverizar |
0910.40.11 | serpolet "Èymus serpyllum", non broyÉ ni pulvÉrisÉ |

jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, «curry» y demás especias
gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices