Ultimo aggiornamento 2014-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Spagnolo
tranquilidad.
Francese
tranquillité d'esprit.
Ultimo aggiornamento 2012-10-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Spagnolo
mes de tranquilidad
Francese
trève d'un mois
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
corredor de tranquilidad
Francese
couloir neutre
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
tranquilidad en el funcionamiento
Francese
tranquilité de marche
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
serenidad, tranquilidad y paz
Francese
sérénité - tranquillité - paix
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
señorías, les pido tranquilidad.
Francese
(applaudissements)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
reparador de errores, tranquilidad
Francese
correction de bogues, convivialité de l' application
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
nero backitup 4 ofrece tranquilidad
Francese
nero backitup 4 vous offre la tranquillité d'esprit
Ultimo aggiornamento 2013-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
la tranquilidad actual es frágil.
Francese
le calme actuel est fragile.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
tranquilidad y aumento del sueño).
Francese
(notamment augmentation du sommeil et périodes de calme).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
en el mar está la suprema tranquilidad.
Francese
là est la suprême tranquillité.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
nota sobre la tranquilidad de la estancia
Francese
note sur la tranquillité du séjour
Ultimo aggiornamento 2012-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
es para asegurar la tranquilidad de todos.
Francese
c'est pour assurer la tranquillité de tous.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
disfrute de la tranquilidad de la naturaleza…
Francese
profitez du calme de la nature
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
el oriente medio aún no goza de tranquilidad.
Francese
le calme ne règne toujours pas au moyen-orient.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
aquí la gente desconoce lo que es la tranquilidad.
Francese
ici on ne sait pas ce que c'est que la tranquillité.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
faltas relativas al orden y la tranquilidad pública
Francese
l'ordre et la tranquillité publics
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
a) mayor paz, circulación y tranquilidad en la isla
Francese
a) amélioration de la situation en ce qui concerne la paix, la circulation et la tranquillité sur l'île
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
la priorización automática de los riesgos le proporciona tranquilidad
Francese
l'établissement automatique des risques de sécurité prioritaires vous offre la tranquillité d'esprit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
