Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
llegaré hasta el altar de dios, a dios, mi alegría y mi gozo. te alabaré con arpa, oh dios, dios mío
j`irai vers l`autel de dieu, de dieu, ma joie et mon allégresse, et je te célébrerai sur la harpe, ô dieu, mon dieu!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por eso te lo declaré desde entonces; antes que sucediera te lo anuncié, no sea que digas: 'mi ídolo las hizo; mi imagen tallada y mi imagen de fundición ordenaron estas cosas.
je t`ai annoncé dès longtemps ces choses, je te les ai déclarées avant qu`elles arrivassent, afin que tu ne dises pas: c`est mon idole qui les a faites, c`est mon image taillée ou mon image en fonte qui les a ordonnées.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.