Hai cercato la traduzione di wanda da Spagnolo a Francese

wanda
je wanda

sra. wanda nowicka, experta de ong
wanda nowicka, ngo's expert;

asunto: financiación con cargo al fondo de cohesión en wanda
objet: financements au titre du fonds de cohésion en irlande

sra. wanda grimaldi, asesora, misión permanente de observación, nueva york
mme wanda grimaldi, conseillère, mission permanente d'observation, new york

hay varios indicadores de que en wanda se está instaurando una política para las familias cuidadoras.
de prime abord, les choses paraissent simples, l'acceptation de l'aide étant la suite logique d'une charge lourde et contraignante dont découle le besoin d'être aidé.

de hecho, wanda insistió en que el artículo 130 Β se insertara en el tratado de maastricht.
en réalité, l'irlande a insisté pom que l'article 130(b) soit inséré dans le traité de maastricht.

el 70 7c de los cuidadores interrogados en una encuesta realizada en wanda pensaban que la situación no iba a mejorar.
le jusqu'au-boutisme qui paraît animer la plupart des aidants de la communauté est plutôt exprimé par des phrases comme aller jusqu'à ce que cela ne soit plus possible (et non : nécessaire) et indique la tendance des aidants à pressentir leurs limites — mais quelles sont-elles ?

respecto a su segunda pregunta, relativa a la situación específica en wanda, sabemos que este país depende de las exportaciones.
concernant votre deuxième question sur la situation spécifique de l'irlande, nous savons que l'irlande dépend de ses exportations, c'est très clair.

¿está de acuerdo la comisión en que dispone de discrecionalidad para adoptar decisiones en lo que respecta a los proyectos en wanda?
admet-elle qu'elle dispose, à cet égard, d'une marge d'appréciation en ce qui concerne les projets en irlande?

otra invitada fue céline victoria fotso, promotora de la revista je wanda magazine, cuyo objetivo es el de proponer una nueva imagen de África.
autre invitée, céline victoria fotso, promotrice de "je wanda magazine", dont l'objectif est de proposer une nouvelle image de l'afrique.

379. el centro wanda, establecido en 1992, es un servicio privado y voluntario para los niños y adolescentes de las familias en que existe abuso de alcohol.
379. le centre wanda, créé en 1992, est un service privé faisant appel à des bénévoles en faveur des enfants et des adolescents vivant dans des familles où il y a un problème d'abus d'alcool.

el sr. wanda (japón) deplora que vaya a aprobarse el proyecto de resolución ya que no se tienen en cuenta sus consecuencias presupuestarias.
m. wanda (japon) regrette que l'on se propose d'approuver le projet de résolution sans tenir compte de ses incidences financières.

por lo tanto, la comisión no considera que sea adecuado distribuir por regiones las ayudas disponibles para proyectos de transporte, ni en wanda ni en ninguno de los otros tres estados miembros que se benefician del fondo de cohesión.
par conséquent, la commission estime qu'il ne conviendrait pas de distribuer sm une base régionale, ni en irlande ni d'ailleurs dans aucun des États membres bénéficiant de concours du fonds de cohésion, l'aide disponible pour les projets de transport.

wanda es el país que más depende de las exportaciones de todos los estados miembros de la unión europea en el sector del ganado vacuno y quiero informarle que hemos realizado grandes esfuerzos para relanzar las exportaciones de wanda, que se han visto afectadas por prohibiciones impuestas por diversos países centroasiáticos y de oriente próximo.
l'irlande est l'État membre de.l'union euro péenne qui dépend le plus de ses exportations dans le secteur bovin et j'aimerais vous informer de ce que nous avons entrepris des efforts importants pom relancer les exportations irlandaises vers les pays tiers, qui sont touchées par diverses interdictions des importations imposées

el centro para la recuperación de artículos para su uso, reuso y reciclaje (reusarte) es un proyecto dirigido por wanda i. rodríguez con el propósito de aportar al desarollo sustentable.
le centro para la recuperación de artículos para su uso, reuso y reciclaje (reusarte) (centre de récupération d'objets pour leur utilisation, réutilisation et recyclage) est un projet dirigé par wanda i. rodríguez qui a pour but de soutenir un développement durable.

308. el ministerio de la infancia y de la familia seguirá apoyando el servicio telefónico de ayuda a los niños y adolescentes a cargo de la cruz roja de noruega y la fundación pag (ex centro wanda).
308. le ministère de l''enfance et de la famille continuera à apporter son soutien au service d''accueil téléphonique à l''intention des enfants et adolescents, que gèrent la croixrouge norvégienne et la fondation pag (ex- centre wanda).

nordöstliche randalpen: hohe wand-schneeberg-rax
nordöstliche randalpen: hohe wand - schneeberg - rax