Hai cercato la traduzione di calidad de empresas da Spagnolo a Galiziano

calidad de acabado
calidade final

calidad de imagen 1200
calidade da imaxe a 1200

calidad de la imagen:
calidade da imaxe:

sí, en calidad de ciudadanos.
si, en calidade de cidadáns.

calidad de gráficos de barrido
calidade dos gráficos raster

calidad de las imágenes comprimidas.
calidade das imaxes comprimidas.

mejora la calidad de una imagencomment
mellora a calidade dunha imaxecomment

calidad de la imagen (porcentaje):
calidade da imaxe (porcentaxe):

medidor de la calidad de cd/dvd
medidor da calidade de cd/dvd

muy alta calidad de escala de grises
escala de grises de moi alta calidade

tamaño de página y calidad de impresión
tamaño do papel e calidade da impresión

tasa de bits o calidad de la codificación vorbis
calidade de codificación ou taxa de bits de vorbis

negro, calidad de borrador, modo económico de tinta
negro, calidade borrador, modo de aforro de tinta

calidad de la imagen jpeg (cuanto mayor mejor):
calidade da imaxe jpeg (máis alta é mellor):

debía también disolver la autonomía y calidad de los lugares.
debía también disolver a autonomía e calidade dos lugares.

vea macromoléculas y prepare para ellas imágenes con calidad de publicación
vexa macromoléculas e prepare imaxes das mesmas con calidade para publicalas

modela estructuras moleculares y produce imágenes de alta calidad de las mismas
modele estruturas moleculares e produza imaxes de alta calidade das mesmas

una herramienta para rotar/ invertir imágenes sin perder calidad de imagenname
unha ferramenta para xirar/ inverter imaxes sen perder calidadename

seleccione el método de interpolación correcto para establecer la calidad de la imagen.
escolla o método correcto de interpolación para a calidade desexada para a imaxe.

indica si se utilizará compresión por hardware y establece el tamaño y calidad de la imagen
escolle se debe usar a compresión por hardware e define o tamaño da imaxe e a calidade