Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
desplazar
desprazar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desplazar abajo
desprazar cara embaixo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
activar y desplazar
activar e desprazar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desplazar a la derecha
cambiar para a dereita
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desplazar hacia la derecha
desprazar cara a dereita
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desplazar hacia atrásscroll forward
recuarscroll forward
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
activar, al frente y desplazar
activar, subir e desprazar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desplazar con la rueda del ratón
mover a rodiña do rato
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desplazar ancho [bits]@info: whatsthis
& lonxitude da translocación [bits] @ info: whatsthis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
desplazar la imagen hacia una región
axustar a imaxe a unha rexión
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arrastrar para desplazar la página: @info
arrastrar para desprazar a páxina: @ info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desplazar hacia la semana número %1
ir para a semana número% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desplazar hacia adelante hasta el año siguiente
pasar ao ano seguinte
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desplazar la salida horizontalmente (1/ 300 de pulgada)
desprazar o resultado horizontalmente (en 1/ 300 polgada)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿por qué desaparecen algunos objetos al desplazar la imagen?
por que desaparecen algúns obxectos cando desprazo o visor?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desplazar datosname of the filter; it does a logic and operation
translocar os dadosname of the filter; it does a logic and operation
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desplazar hacia adelante@action: intoolbar create a new event
ir cara adiante@ action: intoolbar create a new event
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿desea eliminar un nivel y desplazar hacia abajo los siguientes?
desexas eliminar un nivel e baixar os superiores unha posición cara a baixo?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presione este botón para desplazar la pantalla hacia el mismo día aproximado del año próximo
prema este botón para se mover ao mesmo día pero do ano seguinte
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón sobre una imagen para desplazar la imagen.
premer unha imaxe co botón primario do rato permite desprazala.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: