Hai cercato la traduzione di tranquila da Spagnolo a Galiziano

tranquila.
reláxese.

bien, tranquila.
ben, acouga.

descansa tranquila.
quedade tranquila.

cálmate, tranquila.
cálmate, tranquila.

- tranquila, jeannie.
- agarda, jeannie.

- ¡dejadme tranquila!
- deixádeme tranquila!

yo estoy tranquila.
eu estou tranquila.

no, dejadla tranquila.
non, déixaa.

¡tranquila cb, tranquila!
tranquila, cb, tranquila.

eso. por favor tranquila.
por favor, cálmese.

- está tranquila esta noche.
- está tranquila a noite.

¿es una calle tranquila?
É unha rúa queda?

deja tranquila a mi hermana.
deixa tranquila á miña irmá.

tranquila, tengo que conducir.
acouga, teño que conducir.

la tienda está demasiado tranquila.
hoxe é o meu aniversario, estou triste.

- déjala tranquila por un tiempo.
- déixaa tranquila por un tempo.

¡déjala tranquila, no la toques!
déixaa tranquila, non a toques!

"ser feliz es tener la conciencia tranquila."
"ser feliz é ter a conciencia tranquila."

-¡tranquilo!
- tranquilo!