Hai cercato la traduzione di marcar da Spagnolo a Georgiano

marcar
მონიშვნა

marcar como leído
წაკითხულად მონიშვნა

marcar como no leído
წაუკითხავად მონიშვნა

marcar discusión como leída
თემის წაკითხულად მონიშვნა

marcar como correo no deseado
მონიშნე სპამად

marcar e ir al siguiente sin leer
მონიშვნა და შემდეგ წაუკითხავზე გადასვლა

marcar como filtrados mensajes que coincidan
წერილები გაფილტრულად ჩათვალე

marcar hilo y pasar al siguiente sin leer
თემის მონიშვნა და შემდეგ წაუკითხავზე გადასვლა

marcar discusión e ir a la siguiente sin leer
თემის მონიშვნა და შემდეგ წაუკითხავზე გადასვლა

marcar mensajes como leídos si ya fueron descargados
თუ წერილები უკვე გადმოწერილია, წაკითხულად მოინიშნოს

marcar los mensajes como leídos si ya se han descargado
თუ წერილები უკვე გადმოწერილია, წაკითხულად მოინიშნოს

ponga el valor a «true» para poder marcar cuadros como desconocidos.
-სკენ ჭეშმარიტია -სკენ -სკენ უცნობი.

karim benzema, concentrado estos días con la selección francesa en el inf de clairefontaine, habló sobre la sequía que atraviesa actualmente, tanto con el real madrid como con francia, donde lleva más de 1.200 minutos sin ver puerta: "hay varios tipos de nueve. los hay que no marcan, pero que aportan otras cosas. yo estoy en ese grupo. no tengo en mente marcar, tengo en mente que mi equipo gane. y si marco, todavía mejor. aunque claro que debo ver puerta, no le vas a pedir a un delantero que haga el trabajo de un mediocentro..."
ვენდობი საკუთარ თავს