Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no puede mover ahí
თქვენ!
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se puede conectar.
კავშირი ვერ მყარდება.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se puede usar la ruta
ეს ფაილი ვერ გაიხსნება.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se puede instalar %1
ვერ ვპოულობ '% 1' სერვისს.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se puede instalar el tema
ááá¤áá ááááá¡ ááá§ááááá ááá áááá®áá áªááááá
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡no se puede abrir %1!
ჟურნალის ფაილი გაიხსნა!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se puede configurar este complemento
შეუძლებელია ამ მოდულის კონფიგურაცია
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se puede desmontar el volumen.
ტომის გამოერთება შეუძლებელია.
Ultimo aggiornamento 2010-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se puede usar este certificado para esto.
ამ სერთიფიკატას ამ მიზნით ვერ გამოიყენებთ.
Ultimo aggiornamento 2012-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se puede escribir el archivo %hs
ფაილის %hs ჩაწერა არ ხერხდება
Ultimo aggiornamento 2010-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el error puede ser resuelto al reiniciar.
შეცდომა შესაძლოა მოგვარდეს გადატვირთვით.
Ultimo aggiornamento 2010-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compruebe que puede abrir otras páginas web
გადაამოწმეთ, შეძლებთ თუ არა სხვა გვერდების გამოძახებას.
Ultimo aggiornamento 2010-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el error puede ser solucionado re-sincronizando.
შეცდომის გამოსწორება რესინქრონიზაციით არის შესაძლებელი.
Ultimo aggiornamento 2010-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(se puede modificar la ruta en las opciones)
(მდებარეობის შეცვლა პარამეტრებში არის შესაძლებელი)
Ultimo aggiornamento 2010-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compruebe si puede acceder a otras páginas web.
გადაამოწმეთ, შეძლებთ თუ არა სხვა გვერდების გამოძახებას.
Ultimo aggiornamento 2013-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se puede iniciar la aplicación de correo externa
ელფოსტის გარე პროგრამას ვერ ვიძახებ
Ultimo aggiornamento 2012-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el ajuste de contenidos puede adaptarse a sitios específicos
შიგთავსის პარამეტრების ადაპტაცია ყოველ საიტზე შეიძლება
Ultimo aggiornamento 2014-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el certificado puede ser usado para autenticación de clientes ssl.
სერთიფიკატი შეიძლება გამოიყენოთ ssl კლიენტთა გადასამოწმებლად.
Ultimo aggiornamento 2013-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se puede ejecutar la aplicación registrada. memoria insuficiente.
მიმაგრებული პროგრამა ვერ გამოვიძახე. მეხსიერება არ ყოფნის.
Ultimo aggiornamento 2013-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puede aceptar exitosamente conexiones entrantes en el puerto configurado.
მითითებულ პორტზე თქვენ წარმატებით შეგიძლიათ მიიღოთ შემომავალი კავშირები.
Ultimo aggiornamento 2011-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: